onagacafe’s blog

おなが英語教室

プロフィール:翁長貴之(おなが たかの)1972年生。1996年オレゴン大学心理学卒、ホテル、警察の通訳を経て、2007年からおなが英語教室を運営。英検1級英語講師、幸せカウンセラ、秘密家。趣味は園芸、リフォーム、家族とのひと時。

なぜ、聞き取れないのか。~秘密は音の変化~



いきなりクイズです。

以下の英語の意味は何でしょう?

1. うぇりずだきゃっ
2. うぇにずよあ ぴあぬかんすーとぅ
3. あふとぅーでぃぬぅー
4. わったいむ どゅごるべっ


~☆~☆~☆~


では、解答です。

1. うぇりずだきゃっ
  Where is the cat?
答え:その猫はどこにいますか。

2. うぇにずよあ ぴあのかんすーとぅ
  When is your piano concert.
答え:君のピアノコンサートはいつですか。

3. あふとぅーでぃぬぅー
  After dinner
答え:夕食後

4. わったいむ どゅごるべっ
  What time do you go to bed?
答え:あなたは何時に眠りますか。


~☆~☆~☆~


この練習は、英検5級を目指す子供たちに教えた内容の一部です。
英語が聞き取れない理由は大きく分けて2つあります。

一つは、日本語にない音があるので、それが聞き取れない。
そしてもう一つが、音が変化して発音される。

これらが組み合わさり、さらに聞き取りづらくなります。
一つ一つ、丁寧に学んでいくのが近道です。

今日も、堂々と近道して目標にたどり着いてください。

それでは、良い一日を。